Prevod od "hteo da kažem" do Češki


Kako koristiti "hteo da kažem" u rečenicama:

To je sve što sam hteo da kažem.
Tak. Všechno, co jsem chtěl říct.
Zaboravio sam šta sam hteo da kažem.
Ah, zapomněl jsem, co jsem chtěl říct.
Samo sam to hteo da kažem.
Sakra, právě jsem to chtěl říct.
Ako ste ikada proveli veèe sa prodavcem osiguranja, znaæete šta sam hteo da kažem.
Jestliže jste strávili večer s pojišťovákem, tak určitě víte o čem mluvím.
Upravo sam to hteo da kažem.
Přesně to, co mám na mysli.
Baš sam to hteo da kažem.
Přestaňte To jsem chtěl říct! Už dost!
Oduvek sam to hteo da kažem.
Vždycky jsem to chtěl říct. Je to klasika.
I, ovaj... samo sam hteo da kažem... da je ova stvar sa univerzitetom... brilijantna ideja.
A hm... také jsem chtěl podotknout, že s tou univerzitou, to je ohromný nápad.
Samo sam hteo da kažem hvala.
Jen jsem vám tím chtěl říct, že děkuju.
I takoðe bih hteo da kažem, u ovom takmièenju, nema gubitnika.
A taky bych rád dodal, že v téhle soutěži nejsou poražení.
Samo sam hteo da kažem da mi je žao.
Chtěl jsem jen říct, že je mi to líto.
Taèno, senjor, ja sam upravo to hteo da kažem.
Přesně tak, senore, zrovna jsem to chtěl říct.
To sam i ja hteo da kažem.
Za C, dám ji pověřené osobě.
Upravo sam hteo da kažem isto.
Zrovna jsem chtěl říct to samé.
Nisam hteo da kažem pred njim, ali bio si sam.
Nechtěl jsem to říkat před ním, ale byl jsi sám.
Samo sam hteo da kažem da sam gotov za noæas.
Omlouvám se. Jen jsem chtěl říct, že pro dnešek končím.
Samo sam hteo da kažem da...
Jsem na trajektu. Chtěl jsem ti jen říct...
To sam i hteo da kažem.
To je to, co jsem chtěl říct.
Vreme koje sam proveo s tobom i našom divnom decom potvrðuje upravo ono što sam ja hteo da kažem.
Čas, kdy jsem s tebou a s našimi krásnými dětmi, potvrzuje to, co jsem právě řekl.
I samo sam hteo da kažem Sally da...
A jen to chci říct Sally.
Samo sam hteo da kažem... Da je ovo najlepša veèera koju sam ikad jeo.
Chtěl jsem ti jen říct, že tohle je to nejlepší jídlo, jaký jsem kdy jedl!
Znate, lezbejke, nisam hteo da kažem ništa pre... ali kola poèinju stvarno da mirišu.
Víte, lesbičky, nikdy předtím jsem to nechtěl říct,... ale tohle auto začíná smrdět.
Samo sam hteo da kažem kako si bila zaista sjajna ovih poslednjih nekoliko nedelja.
Jen ti chci říct, jak úžasná jsi těch posledních pár týdnů.
To bi bilo to... to sam hteo da kažem.
A to je vlastně... To je všechno.
Znaš šta sam hteo da kažem.
Tak jo. Ty víš, co jsem chtěl říct.
Ali nisam to hteo da kažem.
Ale o tomto jsem nechtěl mluvit.
Rekla sam ono što si hteo da kažem.
Ne. Řekla jsem jen to, co jsi mi řekl.
Zanimljivo, ja sam to hteo da kažem za M.I.T., ali vredi i za Prinston.
To je legrační, chtěl jsem říct to samé o M.I.T., ale funguje to i na Priceton.
Nisam hteo da kažem... samo sam...
Neřekl jsem... Byl jsem rád protože...
Ionako sam to hteo da uradim da si me slušao shvatio bi šta sam hteo da kažem i pitao bih nju šta sam ti rekao.
Stejně bych to udělal a vy byste mě slyšel a zeptal byste se jí, co jsem říkal, a stejně byste na to přišel, co jsem říkal.
Okej, dobro, samo sam to hteo da kažem.
Prostě jsem ti to chtěl říct.
To nije ono što sam hteo da kažem.
To není to, co jsem myslel, že se chystáte říct.
Ono što sam hteo da kažem je:
Hádám, že to co chci opravdu říct:
Samo sam hteo da kažem zdravo pre nego što smo sleteli.
Jen jsem tě chtěl pozdravit, než přistaneme.
Nisam hteo da kažem da neæu da budeš ambasadorka kad sam spomenuo Keti.
Nechtěl jsem tím říct, že bys neměla být velvyslankyní, - když jsem mluvil o Cathy.
I slušaj, samo sam hteo da kažem da znam da sam malo sporo primao informacije, i trebalo mi je neko vreme, ali hoæu da znaš da razumem.
Jen jsem chtěl říct, že vím, že jsem špatně chápal věci, a chvílu mi to trvalo, Jen chci, aby si věděla, že už to chápu.
Džo, nisam to hteo da kažem.
Joe, není to o tom, co si myslím.
I ja sam to hteo da kažem.
To jsem se taky chystal říct.
Ovde O Džej Samo sam hteo da kažem koliko mi je žao.
Tady je O.J. Jen jsem chtěl říct, jak moc je mi to líto.
Èuj, samo sam hteo da kažem hvala za sve što radiš za mene.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co pro mě děláte.
Nemojte pogrešno da me razumete, ja ni u jednom trenutku nisam hteo da kažem da je deljenje podataka loša stvar.
Teď mě nechápejte nijak zle, ani na minutu teď nenavrhuji, že podělit se o data je špatná věc.
Samo sam hteo da kažem da mi nedostaješ, i da te volim, i molim te da se vratiš i da ostaneš živa.
Jen jsem chtěl říct, že mi chybíš a že tě mám rád, a prosím vrať se ke mně a zůstaň naživu.
0.45833706855774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?